La plupart des outils de dictée vous imposent un ton de voix et vous demandent de vous en accommoder. Vous parlez dans le microphone, la même prose générique en sort, et vous passez les deux minutes suivantes à la modifier pour qu'elle vous ressemble. La promesse de la saisie vocale disparaît discrètement lors de la réécriture.
Contextli est construit sur l'hypothèse inverse. Chaque mode peut être personnalisé avec des exemples de la façon dont vous écrivez réellement. Donnez au mode E-mail trois ou quatre de vos véritables e-mails clients, et à partir de ce moment, chaque e-mail dicté correspondra à cette voix. Même idée pour le mode Messagerie, le mode Notes, le mode LinkedIn, le mode Rédaction marketing. Cet article explique comment cela fonctionne, ce qu'il faut lui donner et ce qu'il faut en attendre.
Points clés à retenir
- Chaque mode Contextli (mode E-mail, mode Messagerie, mode Notes, mode LinkedIn, mode Rédaction marketing, Dictée générale) peut être personnalisé avec des exemples et des instructions spécifiques.
- Trois ou quatre échantillons réels de vos écrits passés par mode sont généralement suffisants pour obtenir une correspondance vocale reconnaissable.
- Vous pouvez superposer des instructions écrites aux exemples : « toujours utiliser l'orthographe britannique », « ne jamais commencer un e-mail par le mot Je », « signer en tant que Junaid et non Junaid Khalid ».
- La connaissance de l'écran est optionnelle, désactivée par défaut. Elle permet à Contextli de voir ce que vous regardez lorsque vous dictez, afin qu'il puisse renseigner les noms des clients, les questions précédentes et d'autres contextes que vous auriez autrement à reformuler.
- D'autres outils de dictée comme Wispr Flow et Willow Voice offrent un vocabulaire ou des extraits personnalisés, mais pas une formation par exemple par mode. La dictée native d'Apple n'offre aucune personnalisation.
Pourquoi la personnalisation basée sur des exemples est la solution
Une estimation de 2026 du rapport sur les statistiques de l'e-mail du Radicati Group indique que le professionnel moyen envoie et reçoit environ 126 e-mails par jour, les cadres supérieurs dépassant souvent les 150 et les cadres intermédiaires se situant entre 100 et 150. Les travailleurs du savoir passent environ 28 % de leur semaine de travail à traiter des e-mails. Cela représente beaucoup d'écrits filtrés par votre voix spécifique, et le coût d'un message au ton inapproprié est réel, surtout lorsque le destinataire est un client ou un investisseur.
Les outils de dictée génériques gèrent cela mal. Ils transcrivent ce que vous avez dit, le formatent légèrement et s'arrêtent là. Vous devez toujours faire le travail de le faire sonner comme vous. Les outils modernes ont commencé à ajuster le ton par application, de sorte qu'un message Slack est plus court qu'un e-mail. C'est un début, pas une fin.
La personnalisation d'un mode Contextli avec vos propres exemples raccourcit la boucle. Vous enseignez une fois au mode à quoi ressemblent réellement vos e-mails clients, puis vous dictez en fonction de cela pour le mois suivant. Le mode effectue la réécriture pour vous, avec votre voix, en fonction du canal dans lequel vous écrivez.
La vidéo ci-dessous explique comment les modes de Contextli fonctionnent en pratique avant que la couche de personnalisation ne soit ajoutée.

Les six modes de base et les domaines où la personnalisation est la plus utile
Contextli propose six modes prêts à l'emploi :
- Mode E-mail pour les e-mails clients, les e-mails fournisseurs, les réponses aux discussions internes.
- Mode Messagerie pour Slack, Teams, WhatsApp, iMessage, SMS.
- Mode Notes pour les notes personnelles, les récapitulatifs de réunions, les listes à puces structurées.
- Mode LinkedIn pour les publications, les commentaires, les messages InMail.
- Mode Contenu Marketing pour le contenu de pages de destination, le contenu publicitaire, les e-mails de vente.
- Dictée Générale pour une transcription brute lorsque vous ne souhaitez aucune mise en forme.
La personnalisation est la plus utile pour les quatre modes qui produisent un contenu formel et sensible à la voix : Mode E-mail, Mode Messagerie, Mode LinkedIn et Mode Contenu Marketing. Le Mode Notes en bénéficie moins, car les notes ont tendance à être structurelles plutôt que basées sur le ton. La Dictée Générale est conçue pour rester intacte, la personnalisation y est donc intentionnellement limitée.

Les modes de base sont le point de départ. Le véritable avantage vient du fait de les rendre vôtres.
Chaque mode peut être personnalisé. Donnez au Mode E-mail trois ou quatre exemples de la façon dont vous écrivez réellement à vos clients, votre style de signature, la longueur de vos phrases, votre introduction préférée, et à partir de là, chaque e-mail dicté correspondra à cette voix. Vous pouvez également lui donner des instructions spécifiques : "toujours utiliser l'orthographe britannique", "ne jamais commencer un e-mail par le mot Je", "signer Junaid et non Junaid Khalid". Il en va de même pour Slack, pour LinkedIn, pour tout mode que vous personnalisez.
Si vous activez la reconnaissance d'écran (désactivée par défaut, vous la contrôlez), Contextli peut voir ce que vous regardez lorsque vous dictez. Vous lisez l'e-mail d'un client contenant trois questions. Vous appuyez sur la touche de raccourci et dites "faites-leur savoir que je suis occupé demain et après-demain, mais que j'aurai la chose prête dans trois jours". Contextli connaît déjà le nom du client, votre nom et les trois questions. Il rédige la réponse comme vous le feriez, avec salutation et signature, en abordant chaque question dans l'ordre. Vous appuyez sur envoyer.
Deux choses sont importantes dans ce flux. Premièrement, les exemples ont plus de poids que les instructions. Dire à un outil "soyez professionnel" est vague. Lui montrer trois e-mails professionnels que vous avez écrits le mois dernier est spécifique. Deuxièmement, la couche de reconnaissance d'écran n'est jamais activée par défaut, et les autres modes fonctionnent toujours sans elle. Les utilisateurs qui ont des préoccupations en matière de confidentialité concernant cette couche peuvent simplement la désactiver et bénéficier toujours de la personnalisation du côté de la dictée.
Trois exemples concrets de personnalisation
Le moyen le plus rapide de comprendre le fonctionnement est de parcourir trois configurations concrètes.
Exemple 1 : un consultant personnalisant le mode E-mail pour le travail client
Choisissez trois ou quatre e-mails clients récents dont vous êtes fier. Assez longs pour montrer votre rythme de phrase, assez courts pour servir naturellement d'échantillon. Collez-les dans le champ d'exemples du mode E-mail. Ajoutez ensuite des instructions spécifiques : « ne jamais commencer un e-mail par Je, utiliser Sincèrement, Junaid comme formule de politesse, utiliser l'anglais britannique (organise et non organize), limiter les paragraphes à 2-3 phrases. »
À partir de ce moment, lorsque le consultant ouvre un e-mail client et dicte « merci pour le document, les trois points qui m'ont marqué sont la diapositive de segmentation, la diapositive de tarification et le calendrier, j'aurai un retour d'ici jeudi », le mode E-mail produit une réponse entièrement formée dans sa voix, avec la formule de politesse spécifiée et le rythme de paragraphe qu'il lui a fourni.
La configuration prend environ cinq minutes. La correspondance vocale est reconnaissable dès le premier e-mail dicté.
Exemple 2 : un CTO de startup personnalisant le mode Messagerie pour Slack
Le mode Messagerie gère Slack, mais Slack a son propre rythme. Le Slack d'ingénierie a tendance à être court, en minuscules, léger en ponctuation, et conscient des blocs de code. Le CTO insère cinq de ses messages Slack réels de la semaine passée, puis ajoute des instructions : « minuscules par défaut, pas de salutations ou de formules de politesse de type e-mail, ne pas mettre automatiquement la première lettre en majuscule, garder les messages sous trois phrases. »
Lorsqu'il dicte plus tard « dis à jamie que le déploiement est bloqué sur la migration et que nous allons livrer le correctif dans un PR séparé », le mode Messagerie produit un court message Slack en minuscules qui ressemble à la façon dont le reste de son équipe écrit, et non à un e-mail formel traduit en Slack.
Exemple 3 : un marketeur personnalisant le mode LinkedIn pour les publications de marque personnelle
La voix de LinkedIn est particulière. La plupart des professionnels qui publient sur LinkedIn ont un modèle d'ouverture reconnaissable, une fourchette de longueur particulière et une forme narrative typique. Un responsable marketing choisit cinq de ses publications LinkedIn les plus engageantes des six derniers mois, les dépose dans le champ d'exemples du mode LinkedIn et ajoute des instructions : « ouvrir avec un moment ou un chiffre spécifique, pas de hashtags, trois à quatre paragraphes courts, terminer par une seule conclusion claire. »
Lorsqu'il dicte l'idée générale d'une nouvelle publication, « je veux écrire sur la façon dont nous avons réduit notre rampe SDR de douze à sept semaines, l'élément clé a été de changer le format d'observation de la première semaine », le mode LinkedIn la transforme en une publication qui s'ouvre comme ses meilleures publications, respecte la fourchette de longueur spécifiée et se termine par le type de conclusion que son public attend.
Le but n'est pas que la publication soit prête à être publiée. C'est que le premier brouillon est déjà dans votre voix, et non dans une voix générique de coach LinkedIn, et que le reste du travail est de l'édition, pas de la réécriture.
Comparaison avec d'autres outils de dictée
La plupart des outils de dictée modernes ont commencé à ajouter une personnalisation légère. Aucun d'entre eux n'offre une formation par mode basée sur des exemples comme le fait Contextli. Les différences sont importantes pour quiconque dont le volume d'écriture est suffisamment élevé pour que la cohérence vocale ne soit pas triviale.
| Fonctionnalité |
Contextli |
Wispr Flow |
Willow Voice |
Apple Native |
| Exemples de vos écrits passés par mode |
Oui |
Non |
Non |
Non |
| Instructions écrites personnalisées par mode |
Oui |
Limité (dictionnaire personnalisé, extraits) |
Non |
Non |
| Tonalité adaptée au canal (e-mail vs Slack vs LinkedIn) |
Oui |
Partiel |
Partiel (détection automatique formel vs informel) |
Non |
| Contexte de l'écran (optionnel) |
Oui, optionnel |
Non |
Non |
Non |
| Option de modèle local |
Oui |
Non |
Non |
Oui (dictée de base sur l'appareil) |
Wispr Flow vous permet d'ajouter du vocabulaire personnalisé, des extraits et des instructions d'IA. C'est plus proche d'un dictionnaire global que d'une formation par mode basée sur des exemples. Willow Voice prend en charge le vocabulaire personnalisé pour les termes de l'industrie et s'adapte à votre façon d'écrire au fil du temps. Les deux sont bien pour ce qu'ils font, mais aucun ne vous permet de pointer cinq de vos anciens e-mails et de dire "adaptez cette voix, pour les e-mails, à partir de maintenant".
Les exemples de personnalisation sont sensibles. L'idée est qu'il s'agit d'échantillons réels de la façon dont vous écrivez à de vraies personnes. Contextli gère cela sur la même pile de confidentialité que le reste du produit, avec trois niveaux de contrôle que vous pouvez combiner ou utiliser individuellement.
Niveau 1 : modèles locaux. La transcription et le traitement contextuel peuvent s'exécuter sur votre propre machine. Internet coupé, l'application fonctionne toujours. Vous aurez besoin d'un Mac ou d'un ordinateur portable Windows moderne, pas d'une machine vieille de dix ans.
Niveau 2 : apportez votre propre clé. Vous fournissez la clé API du fournisseur de transcription et du fournisseur d'IA, et vos données vont directement de votre machine au fournisseur. Contextli ne les voit jamais. Vous payez le fournisseur directement.
Niveau 3 : désactiver la synchronisation cloud. La synchronisation cloud permet à Contextli d'utiliser les mêmes notes et modes sur différents appareils. Désactivez-la et Contextli ne stocke rien dans notre base de données. Vos notes transcrites et vos exemples de personnalisation sont stockés sous forme de fichiers locaux sur votre machine, où vous pouvez les consulter vous-même.
Combinez les trois et Contextli n'effectue jamais une seule requête vers nos serveurs. C'est important pour quiconque personnalise un mode avec de la correspondance client confidentielle ou des publications de stratégie interne. Aucun autre outil de dictée que nous connaissons n'offre cette combinaison aujourd'hui.
Ce que la personnalisation ne fait pas
Quelques limites honnêtes, car « personnaliser un Mode avec des exemples » est le genre de phrase qui invite à la surenchère :
- Il ne produit pas un e-mail prêt à être envoyé à chaque fois. Il produit un brouillon dans votre voix, ce qui est plus rapide à modifier qu'un brouillon dans une voix générique.
- Il n'apprend pas parfaitement votre voix à partir de trois exemples. Il correspond suffisamment à votre voix pour que la réécriture soit minime. Plus vous lui donnez d'exemples, plus la correspondance est étroite, avec des rendements décroissants au-delà d'une dizaine.
- Il ne transcrit pas plus précisément que le moteur sous-jacent. La précision est fonction du modèle de transcription de base. La personnalisation se fait sur la couche de réécriture qui se trouve au-dessus.
- Il ne fonctionne pas entre clients ou coéquipiers, sauf si vous partagez les exemples. Chaque utilisateur personnalise ses propres Modes.
FAQ
Combien d'exemples dois-je donner à un Mode avant qu'il ne corresponde à ma voix ?
Trois ou quatre échantillons réels par Mode sont généralement suffisants pour obtenir une correspondance reconnaissable. Plus il y en a, mieux c'est, avec des rendements décroissants au-delà d'une dizaine. La qualité compte plus que la quantité, choisissez des exemples que vous seriez fier de réécrire.
Puis-je avoir des paramètres de Mode E-mail différents pour différents clients ?
Le système de Mode actuel est par Mode, et non par destinataire. La solution pratique consiste à utiliser des instructions écrites dans le Mode E-mail qui gèrent le cas général et à s'appuyer sur la reconnaissance d'écran (lorsqu'elle est activée) pour récupérer le contexte client spécifique du fil de discussion de l'e-mail.
Les exemples de personnalisation sont-ils pris en compte dans mes crédits Contextli ?
Le niveau gratuit comprend 100 crédits par mois, aucune carte de crédit n'est requise. Les exemples eux-mêmes ne consomment pas de crédits, les dictées oui.
Puis-je exporter ou sauvegarder mes paramètres de personnalisation ?
Oui. Avec la synchronisation cloud activée, les paramètres sont stockés dans notre base de données. Avec la synchronisation cloud désactivée, les paramètres sont des fichiers locaux sur votre machine que vous pouvez copier et sauvegarder vous-même.
La reconnaissance d'écran est-elle toujours activée ?
Non. La reconnaissance d'écran est désactivée par défaut. Vous l'activez explicitement par session ou par Mode, et vous pouvez la laisser complètement désactivée. Les autres Modes fonctionnent sans elle.
La personnalisation fonctionne-t-elle de la même manière dans la configuration du modèle local ?
Oui. La couche de personnalisation fonctionne de la même manière, que la transcription et le traitement sous-jacents se fassent dans le cloud ou sur votre machine locale. La qualité de la correspondance vocale dépend du modèle sous-jacent, ce qu'il est honnête de reconnaître.
Que faire si je veux une transcription brute sans réécriture ?
Utilisez la Dictée générale. C'est le Mode pour une sortie verbatim, sans correspondance vocale, sans réécriture, sans modifications de formatage au-delà de la capitalisation et de la ponctuation de base.
En quoi cela diffère-t-il du vocabulaire personnalisé dans Wispr Flow ou Willow Voice ?
Le vocabulaire personnalisé est un dictionnaire, il garantit que les noms propres et les termes de l'industrie sont transcrits correctement. Les exemples personnalisés sont un entraînement vocal, ils garantissent que la sortie vous ressemble, pas seulement que les mots sont bien orthographiés. Les deux sont utiles. Ils font des choses différentes.
Où la personnalisation s'intègre dans la configuration plus large de Contextli
Si vous êtes nouveau sur Contextli, la personnalisation est l'un des trois piliers à connaître. Les deux autres sont la pile de confidentialité abordée ci-dessus et le cadre Mode-par-Mode qui permet à la même entrée vocale de produire le bon résultat sur les e-mails, Slack, LinkedIn et les notes personnelles. Pour une présentation plus complète de la façon dont les Modes se connectent, le guide des piliers de la reconnaissance vocale contextuelle est le point de départ. Pour le flux de personnalisation du Mode E-mail en particulier, la présentation du Mode E-mail approfondit les configurations d'e-mails clients. Pour l'histoire du Mode Messagerie, le guide Slack et WhatsApp couvre la correspondance de ton des canaux informels. Et la présentation de la reconnaissance vocale Contextli est le chemin le plus court vers le produit lui-même.
Essayez-le sur un Mode cette semaine
Choisissez un Mode où vous écrivez le plus. Pour la plupart des lecteurs, il s'agit du Mode E-mail. Passez cinq minutes à coller trois ou quatre exemples réels et une ou deux instructions spécifiques. Utilisez-le pendant une semaine. Le niveau gratuit comprend 100 crédits par mois, aucune carte de crédit requise, ce qui est suffisant pour tester la correspondance vocale sur une semaine d'écriture normale.
Contextli est disponible sur macOS et Windows. Téléchargez l'application et personnalisez votre premier Mode dès aujourd'hui.